“Riflettore sperimentale e regolabile”, come la definisce Castiglioni, Ventosa è un faretto sorretto da una ventosa che si applica a qualsiasi superficie liscia, compresa la fronte del lettore, rendendolo così parte del congegno.
“An experimental and adjustable spotlight”, as Castiglioni defines it, Ventosa is a small reflector supported by a suction cup (ventosa in italian) that connects to any smooth surface, including the reader’s forehead-thus making the reader part of the fixture.
